Et les précieuses collaborations dans des laboratoires de travail :
Danse: Nicole Mossoux et Martine Godat
Travail d’acteur : Nathanaël Harcq, Anne Marie Loop, Guyla Molnar et Francesca Bettini, Françoise Bloch
Collaboration à la réalisation : Sabine Durand
Création lumière et régie à la création : Marco Lhommel
Costume : Françoise Colpé
Accessoires, décor : Agnès Limbos, Marco Lhommel, Maurice Vandenbroek, Didier Caffonnette
Affiche : Daniel Daniel
Photos : Mélanie Rutten
Régie en tournée : Georges Marinof, Catherine Brevers, Karl Descarreaux
Assistants aux tournées : Sabine Durand, Antoine Blanquart
Merci à Charlot, Tania, le village de Saint Sauveur, Alain et le Monty, Isabelle et le CCBW, Jean-Claude, Christian, Jacqueline, Joachim, Samy … et à tous les vilains petits canards
Co-producteurs :Vélo Théâtre à Apt,France,TrèsTôt Théâtre à Quimper,France et le Théâtre de la Balsamine à Bruxelles
Prix du Ministre des Arts, des Lettres et de l’Audiovisuel aux rencontres jeune Public à Huy 2002.
Mention spéciale du jury :« Merci à Agnès Limbos» aux rencontres jeune Public à Huy 2002.
Coup de foudre de la presse aux rencontres jeune Public à Huy 2002.
Masque de la « production étrangère » lors de la soirée des masques à Montréal au Canada en décembre 2006 ex-aequo avec 4.48 psychose de Sarah Kane – avec Isabelle Huppert – les Ateliers Contemporains (Paris, France), CICT – Théâtre des Bouffes du Nord (Paris, France).